Román nórskej spisovateľky Helgy Flatland je až terapeutickým pozorovaním rodinných vzťahov.
Keď rodičia súrodencom Liv, Ellen a Hakonovi oznámia, že sa po štyridsiatich rokoch spoločeného života rozvádzajú, otrasie to každým z nich, hoci sú už dospelí, samostatní a Liv má aj vlastné deti.
Práve najstaršiu sestru správa najviac zasiahne, pretože si uvedomuje, do akej miery bola od rodičov či skôr predstavy o ich vzťahu závislá. Mladšia Ellen túžiaca po deťoch zas nerozumie tomu, ako môžu ľudia, ktorí podľa nej majú všetko, chcieť začínať nanovo v sedemdesiatke.
Román Moderná rodina získal v Nórsku Cenu kníhkupcov, a to celkom zaslúžene. Traja súrodenci sa v rozprávaní striedajú a nenásilne, s humorom opisujú množstvo podôb, aké môžu mať partnerské a súrodenecké vzťahy.
Tipy na zaujímavé čítanie prináša do Rána na eFeMku prekladateľka a knižná publicistka Aňa Ostrihoňová. Počuť aj vyhrať ich môžete vždy v utorok. Prezrite si aj ďalšie z jej odporúčaní tu.
