Uzbecký novinár a spisovateľ vo svojej útlej novele rozpráva príbeh dvoch rodín žijúcich pri železničnej stanici susediacej so zónou, kde Sovietsky zväz testoval jadrové zbrane. Mladý muž Jeržan, ktorý má síce 28 rokov, ale telo a výzor 12-ročného chlapca, rozpráva príbeh o tom, ako sa mu nepodarilo vyrásť počas dlhej cesty kazašskou stepou. Novelu možno sčasti čítať ako rozprávku s magickými prvkami a sčasti ako príbeh o nenaplnenej láske. Mŕtve jazero je svedectvo o dedičstve studenej vojny, o ekologickej katastrofe obrovských rozmerov, ako aj o bezútešnosti ľudského života prežitého v strachu z niečoho, čo človeka presahuje.
Tipy na zaujímavé čítanie prináša do Rána na eFeMku prekladateľka a knižná publicistka Aňa Ostrihoňová. Počuť aj vyhrať ich môžete vždy v utorok.
