„V rovnakosti a monotónnosti nenájdeme šťastie. Šťastné rodiny musia byť nedokonalé.“
Kniha portugalského spisovateľa s názvom Princíp Anny Kareninovejotvorene odkazuje na úvodnú vetu slávneho románu. Rozpráva príbeh muža a dvoch rodín – jeho pôvodnej a tej, ktorú neskôr vytvoril, ktoré rozprávač opisuje v liste svojej dcére.
Je to kniha o hraniciach, či už geografických alebo mentálnych, o múroch, ktoré si okolo seba staviame a ktoré nám tak často bránia žiť, takže sa obmedzujeme len na „existenciu“ alebo prežívanie.
Vzťahy však zostávajú v pozadí, aj preto, že všetky vzťahy sa cenia až „potom“, ako v tom prísloví, že to, čo ste mali, oceníte až vo chvíli, keď ste to stratili.
A predsa sú v tejto knihe veci, ktoré sú veľmi skutočné, ktoré majú viac odtieňov reality ako fikcie.
Tipy na zaujímavé čítanie prináša do Rána na eFeMku prekladateľka a knižná publicistka Aňa Ostrihoňová. Počuť aj vyhrať ich môžete vždy v utorok po 9:30. Prezrite si aj ďalšie z jej odporúčaní tu.
